Swarovski

Das Fernglas mit Entfernungsmesser EL Range ist ein weiterer Beweis für die Innovationskraft von SWAROVSKI OPTIK. Es verbindet die Swarovision Technologie mit digitaler Intelligenz.
 

Um jede jagdliche Situation richtig einzuschätzen, lässt sich der EL Range individuell konfigurieren und berücksichtigt die persönlichen Ballistikdaten. Die SWAROVISION Technologie mit absoluter Detail- und Randschärfe ermöglicht ein schnelles und richtiges Ansprechen in jeder Jagdsituation. Der innovative Tracking Assistant hilft den Bereich zu finden, in dem sich der Anschuss befindet.

Das EL Range 8x42 ermöglicht mit seiner 8-fachen Vergrößerung die Erfassung der genauen Details beim Ansprechen auf große Distanzen. Es überzeugt mit gestochen scharfen Bildern und einem großen Sehfeld, sowie einer präzisen Entfernungs- und Winkelmessung. Aufgrund seines angenehmen und ausbalancierten Gewichts ermöglicht es zudem eine ruhige Handhabung.

Entfernungsmesser
Das Fernglas vereint Spitzenoptik mit präziser Messfunktion. Der integrierte Neigungsmesser mit einzigartigem Winkelschussprogramm zeigt die korrigierte Schussentfernung oder alternativ den Winkel an. Der EL RANGE liefert präzise Messergebnisse ab einer Entfernung von 10 Metern.

Individuelle Ballistik
Konfigurieren Sie das Fernglas mittels Smartphone-App nach Ihren individuellen Bedürfnissen und persönlichen Ballistikdaten. Unter der Berücksichtigung dieser und atmosphärischer Daten wie Luftdruck und Temperatur unterstützt es Sie dabei, einen noch präziseren Schuss abzugeben. Denn neben der korrigierten Schussentfernung erhält man die entsprechende Anzahl an notwendigen Klicks für das Zielfernrohr.

Tracking Assistent
Der integrierte Tracking Assistant erleichtert die Nachsuche erheblich. Er führt zu dem Bereich, in dem sich der Anschuss befindet. Je nach den Vorlieben kann das Assistenzprogramm über das Smartphone oder das EL Range in Anspruch nehmen.

Personalisiert zum Erfolg – Um jede jagdliche Situation richtig einzuschätzen, lässt sich der EL Range individuell konfigurieren und berücksichtigt die persönlichen Ballistikdaten.
Perfektion im Fokus – Die SWAROVISION Technologie mit absoluter Detail- und Randschärfe ermöglicht ein schnelles und richtiges Ansprechen in jeder Jagdsituation.
Richtungsweisende Intelligenz – Der innovative Tracking Assistant hilft den Bereich zu finden, in dem sich der Anschuss befindet.
Konfigurator APP
Passen Sie Ihren EL Range with Tracking Assistant ganz einfach an Ihre Bedürfnisse an. Übertragen Sie Ihre persönlichen Ballistikdaten direkt über die App. Über Ihr Smartphone können Sie zudem den innovativen Tracking Assistant nutzen.

Ballistik
Es können über eine im Gerät verbaute Bluetooth-Schnittstelle drei individuelle ballistische Kurven in den EL Range TA eingespielt werden. Im Gegensatz zu allen anderen Einstellungen, die auch über das Fernglas selbst möglich sind, ist die Konfiguration der Ballistik ausschließlich über die EL Range TA Configurator App möglich.

Entfernungsmessung
Die Entfernungsmessung des EL Range TA basiert auf einer Laufzeitmessung mittels Laser. Der messbare Bereich liegt bei min. 10 m bis max. 2000 m.

Einzelmessung – Durch ein kurzes Drücken auf die Messtaste erscheint die Zielmarke. Nach Loslassen der Taste wird die gemessene Entfernung im Display angezeigt.
Scan-Modus – Bewegte Ziele werden im Scan-Modus kontinuierlich gemessen. Das Gerät schaltet automatisch in den Scan-Modus, wenn die Messtaste länger als 3 Sek. gedrückt wird.
Neben der Messung der Entfernung wird über einen Neigungssensor der gemessene Winkel berücksichtigt. Zudem werden Temperatur und Luftdruck gemessen, da auch diese Parameter besonders auf sehr große Schussentfernungen entscheidenden Einfluss auf die Flugkurve des Geschoßes haben können. Allerdings können die atmosphärischen Daten nur dann berücksichtigt werden, wenn 3 eine individuelle Ballistik auf das Gerät übertragen wurde. Bei aktivierter zweiter Display-Zeile kann man sich die korrigierte Schussentfernung oder den Korrekturwert zum Drüberhalten bzw. die Anzahl der vorzunehmenden Klicks anzeigen lassen – dies passiert also unter Berücksichtigung von Entfernung, Schusswinkel, Temperatur, Luftdruck und wird anhand der über die App eingespielten Ballistik berechnet. Alternativ können in der zweiten Zeile auch der Neigungswinkel oder die Richtung (Kompass) angezeigt werden. Zielmarke und Display befinden sich beim EL Range TA im rechten Optikkanal. Im Menüpunkt LIGHT kann die präferierte Display-Helligkeitsstufe (5 Stufen) ausgewählt werden. Das Fernglas regelt auf Basis des ausgewählten Helligkeitslevels die Leuchtstärke des Displays automatisch nach Umgebungslichtsituation.

SWAROVISION für optische Höchstleistungen
Beim Optikkonzept des EL Range TA handelt es sich um eine komplette Neuentwicklung. Er besticht mit einem großen Sehfeld (140 m bzw. 120 m / 1000 m) bei maximaler Randschärfe. Bester Kontrast und hohe Transmissionswerte (90% auf beiden Seiten) runden das Optikpaket ab und garantieren beste Performance auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.

Unübertroffene Bildschärfe
Field Flattener Linsen sorgen für ein nahezu ebenes, absolut verzeichnungsfreies Bild – und das bis zum Rand.

Optische Höchstleisungen
Gestochen scharfe Konturen, kontrastreiche und naturgetreue Bilder ermöglichen ein Ansprechen bis ins letzte Detail.

Maximale Farbtreue
Innovative Linsen-Beschichtungen stellen eine ausgezeichnete Farbwiedergabe bei hoher Transmission sicher.

Dioptrienausgleich
Um die optimale Bildqualität zu erreichen, muss die eventuell unterschiedliche Sehkraft zwischen dem linken und dem rechten Auge ausgeglichen werden.

Batterie
Die Batterie (Typ CR2) befindet sich in der Fokussierwalze des EL Range TA. Wird die Kapazität der Batterie schwach, wird dies durch eine blinkende Zielmarke beim Einschalten des EL Range TA signalisiert. Es sind von nun an noch ca. 100 Messungen möglich. Die Batterie sollte umgehend getauscht werden. Der Deckel kann mithilfe des mitgelieferten Münzschlüssels geöffnet werden.

Technische Daten
Vergrößerung: 8x
wirksamer Objektiv-Ø: 42 mm
Austrittspupillen-Ø: 5,3 mm
Austrittspupillenabstand: 19 mm
Sehfeld auf 1000 m: 140 m
Sehfeld: 8°
Sehfeld für Brillenträger: 8°
augenseitiges Sehfeld: 61°
kürzeste Einstellentfernung: 5 m
Dioptrienausgleich links/rechts: –7 bis +5 dpt
Dioptrienkorrektur bei ∞ : >4 dpt
Pupillendistanz (mm): 56–74
Lichttransmission: 90%
Dämmerungszahl nach DIN 58388: 18,3
Maße (LxBxT): 172x136x79 mm
Gewicht: 930 g
Funktionstemperatur (mechanisch / elektronisch): –25 °C/+55 °C / –10 °C/+55 °C
Display: LCD
Messbereich: 10–2.000 m
Messgenauigkeit: 10–1.500 ± 1 m
Messdauer: 0,5 Sek.
Winkelmessung: ± 90°
Laser: Klasse 1 EN/FDA
Umschaltung: Yard / Meter
Batterie: CR2 (Lebensdauer 2.000 Messungen)
Tracking Assistant Suchfeld @ 200 m: 1x30 (mxm)
Temperatur bei Messung: °C/°F
Luftdruck bei Messung: hPa/inHg
Lieferumfang
Universal Comfort Strap (UCS)
Functional Sidebag (FSB)
Okularschutzdeckel
Soap & Brush Kit
Mikrofasertuch